selamet Yazdı:
Hani zerre miktarý iyiliklerin ve kötülüklerin karsýlýgý olacaktý?
6- O gün insanlar, amellerinin karþýlýðý kendilerine gösterilmek üzere bölük bölük çýkacaklardýr.
7- Her kim zerre kadar hayýr iþlemiþse onu görecektir.
8-Her kim, zerre kadar þer iþlemiþse onu görecektir.
|
|
|
Selam,
6. ayetteki "karþýlýk" kelimesinin bildiðim kadarýyla metinde karþýlýðý yok. 6. ayette, herkesin amellerinin kendilerine gösterileceði (karþýlýðýnýn deðil) söyleniyor. Peþinden gelen iki ayette de kim ne iþlemiþse onu görür þeklinde bir nevi 6. ayet açýlmýþ oluyor.
6: O gün insanlar, amelleri kendilerine gösterilsin diye, bölük bölük fýrlayýp-çýkarlar.
7: Artýk kim zerre aðýrlýðýnca hayýr iþlerse, onu görür.
8:Artýk kim zerre aðýrlýðýnca bir þer (kötülük) iþlerse, onu görür.
|