KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

B.T.K.C.

amca

ابو

B.T.K.C.

ana baba

ابو

M.Ç.K.L.

ata

ابو

M.S.M.T.

ataerkil

ابو

B.T.K.C.

baba

ابو

B.T.K.C.

baba olmak

ابو

M.S.M.T.

babalık etmek

ابو

M.S.M.T.

babalık sıfatı

ابو

M.S.M.T.

beslemek

ابو

B.T.K.C.

dede

ابو

M.S.M.T.

ebeveyn

ابو

M.S.M.T.

icad sahibi

ابو

M.S.M.T.

kahin

ابو

M.Ç.K.L.

kayınbaba

ابو

M.S.M.T.

öksüzü terbiye etmek

ابو

B.T.K.C.

pederşahlık

ابو

ARAPÇA KÖKÜ

ابو

AYETTEKİ OKUNUŞU

...kema ahrace ebeveykum minel cenneti…

SURE-AYET NO

7/27

MEALCİLER

MEAL CÜMLELERİ

D.İ.Y.M.

… ana babanızı cennetten çıkardığı gibi…

E.S.Y.M.

… ana babanızı, çirkin yerlerini onlara göstermek için...

S.A.M.

… ana babanızı, çirkin yerlerini onlara göstermek için...

C.Y.M.

… ana babanızın elbiselerini çekip çıkarmak suretiyle…

E.Y.M.

… ana babanızın vücutlarını kendilerine göstermek için...

İ.K.M.

… ana ve babanızı ayıp yerlerini kendilerine göstermek için...

H.B.Ç.M.

… ana ve babanızı fena, yerlerini kendilerine göstermek için...

Ş.P.M.

… ana ve babanızı, ayıp yerlerini kendilerine göstermek için...

Ö.N.B.M.

… ana ve babanızı, onların çirkin yerlerini göstermek için...

F.K.M.

… ana-babanızı elbiselerinden soyundurup...

D.V.M.

… ana-babanızı, ayıp yerlerini kendilerine göstermek için...

A.U.M.

… ana-babanızı, ayıp yerlerini kendilerine göstermek için…

Y.N.Ö.M.

… ana-babanızı, çirkin yerlerini onlara göstermek için...

B.S.M.

… ananızı babanızı cennetten çıkardığı gibi…

D.İ.E.M.

… ananızı babanızı cennetten çıkardığı gibi…

A.G.M.

… ananızı, babanızı cennetten çıkardığı…

G.O.M.

… anne ve babanızın çirkin yerlerini kendilerine göstermek için...

T.K.M.

… anne ve babanızın çirkin yerlerini kendilerine göstermek için...

A.B.M.

… anne ve babanızın çirkin yerlerini kendilerine göstermek için…

Ü.Ş.M.

… Anne ve babanızın örtülerini çekip çirkin yerlerini ortaya çıkararak...

E.S.E.M.

… anne-babanızı çirkin yerlerini kendilerine göstermek için...

S.Y.M.

… annenizle babanızı -üzerlerindeki takvâ elbiselerini çıkarttırmak sûretiyle-...

E.O.M.

… Babanızla ananızı çirkin yerlerini kendilerine göstermek için...

A.F.Y.M.

… ebeveyninizin (Âdem ile Havva’nın) elbiselerini soyarak…

İ.A.M.M.

… sizin ebeveyninizi (anne ve babanızı), onların ayıp yerlerinin görünmesi için...

M.E.M.

… tıpkı atalarınızın cennetten çıkarılmalarına yol açtığı gibi...

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.S.M.T.

çekinmek

ابى

B.T.K.C.

dayatmak

ابى

M.Ç.K.L.

diretmek

ابى

M.S.M.T.

iğrenmek

ابى

M.Ç.K.L.

imtina etmek

ابى

B.T.K.C.

razı olmamak

ابى

B.T.K.C.

tenezzül etmemek

ابى

M.S.M.T.

yüz çevirmek

ابى

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

B.T.K.C.

garip

اتى

B.T.K.C.

gelmek

اتى

M.Ç.K.L.

getirmek

اتى

M.S.M.T.

getirmek

اتى

B.T.K.C.

işin hakkından gelmek

اتى

M.Ç.K.L.

işlemek

اتى

M.Ç.K.L.

karşılaşmak

اتى

M.Ç.K.L.

kılmak

اتى

M.Ç.K.L.

kolayca gelmek

اتى

B.T.K.C.

muvafakat etmek

اتى

M.Ç.K.L.

rastlamak

اتى

B.T.K.C.

sel

اتى

M.S.M.T.

tamamlamak

اتى

B.T.K.C.

tüketmek

اتى

B.T.K.C.

uğramak

اتى

M.Ç.K.L.

vermek

اتى

B.T.K.C.

yapmak

اتى

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.Ç.K.L.

çok mal

اثث

M.S.M.T.

düzene koymak

اثث

B.T.K.C.

ev eşyası

اثث

M.S.M.T.

evi döşemek

اثث

M.S.M.T.

hazırlamak

اثث

B.T.K.C.

mal

اثث

M.S.M.T.

yeni eşya ile güzelleştirmek

اثث

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.S.M.T.

abide

اثر

M.S.M.T.

ağırlamak

اثر

M.Ç.K.L.

aktarmak

اثر

M.S.M.T.

alamet

اثر

M.S.M.T.

artakalan şey

اثر

B.T.K.C.

artık

اثر

B.T.K.C.

azmetmek

اثر

M.S.M.T.

belirti

اثر

M.S.M.T.

bencillik

اثر

M.S.M.T.

damga

اثر

M.S.M.T.

eser

اثر

M.S.M.T.

ether (kim.)

اثر

M.S.M.T.

etkilemek

اثر

M.S.M.T.

etkileyici

اثر

B.T.K.C.

geçmişlerin iyi işleri

اثر

M.S.M.T.

hadis nakletmek

اثر

M.S.M.T.

ikram etmek

اثر

M.S.M.T.

iyileştirmek

اثر

M.S.M.T.

iyisini kendine seçmek

اثر

M.S.M.T.

iz

اثر

M.S.M.T.

iz bırakmak

اثر

M.S.M.T.

izinden gitmek

اثر

B.T.K.C.

kendine tercih etmek

اثر

B.T.K.C.

kendini tercih etmek

اثر

M.S.M.T.

kılıç parlaklığı

اثر

M.S.M.T.

meyvenin kabuğu

اثر

M.Ç.K.L.

nakletmek

اثر

M.S.M.T.

rivayet etmek

اثر

M.S.M.T.

seçmek

اثر

M.S.M.T.

sütyen

اثر

B.T.K.C.

tabi kılmak

اثر

B.T.K.C.

tahsis etmek

اثر

B.T.K.C.

tercih etmek

اثر

M.S.M.T.

tesir

اثر

M.S.M.T.

tesir etmek

اثر

M.S.M.T.

üstün saymak

اثر

B.T.K.C.

üstün tutmak

اثر

M.S.M.T.

yapmaya başlamak

اثر

M.S.M.T.

yara izi

اثر

M.S.M.T.

yol

اثر

M.S.M.T.

yüzün suyu

اثر

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

B.T.K.C.

acı ılgın ağacı

اثل

M.S.M.T.

asaletli

اثل

M.S.M.T.

bir yerden getirilen zahire

اثل

B.T.K.C.

biriktirmek

اثل

B.T.K.C.

büyümek

اثل

B.T.K.C.

eski olmak

اثل

M.S.M.T.

ev eşyası

اثل

M.Ç.K.L.

gövdesi dik ılgın ağaçları

اثل

M.S.M.T.

haseb

اثل

B.T.K.C.

köklü olmak

اثل

M.S.M.T.

saz saman

اثل

M.S.M.T.

şeref

اثل

M.S.M.T.

şerefli

اثل

B.T.K.C.

şerefli olmak

اثل

B.T.K.C.

toplanmak

اثل

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.Ç.K.L.

azap

اثم

M.Ç.K.L.

ceza

اثم

M.S.M.T.

günah

اثم

B.T.K.C.

günah işlemek

اثم

B.T.K.C.

günah ve cezası

اثم

M.Ç.K.L.

günaha sokmak

اثم

M.Ç.K.L.

ikab

اثم

M.S.M.T.

şer

اثم