Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP
|
|
|
Selam.
(1): NİSÂ 1'in konusu kadın erkek bütün insanlardır ve Nisâ 2'nin konusu kadın erkek bütün yetimler. Nisâ 3'e gelince konu neden kızlar, kadınlar olup çıkıveriyor?
(2): SİYAKTAKİ ilahî uyarı yetimler ve, emvâl EHUM, onların malları hakkında. Yetimlerin hâmileri temizi pisle değiştirmeyecek; yetimlerin mallarını kendi mallarıyla yemiyecek. Nisa 2'de vurgulanan bu yükümlülük Nisâ 3'te neden unutuluveriyor ve neden erkeklerin uçkur davası öne çıkıveriyor?
(3): SİYAKTAKİ muhataplar kadın erkek bütün yetim hâmileri olduğu halde Nisâ 3'te bu neden erkek hâmiler olup çıkıveriyor? Hz Hatice gibi varlıkllı mumineler artık neden muhatap değil?
Ve Allah'ın NİSÂ 6'daki buyruğu: "Yetimleri, evlenmeye ulaşmalarına dek, sınayın. Onları olgun bulursanız mallarını geri verin..." -ve in énestum ruşden fedfe'û ileyHİM emvâl EHUM.
(4.1): DİKKAT! "Yetimler"in büyük harflerle vurguladığım adılları erildir. Çevirilerde bu neden görmezden geliniyor?
(4.2): Yaşına erip olgunlaştığını gördüğünüz yetimlerin mallarını geri vereceksiniz. Allah'ın emri bu. O andan itibaren hem size bağlı ve bağımlı değil onlar hem de ekonomik açıdan kendi ayakları üzerinde durabilmekteler. Onların kimle evleneceğinden size ne? Sizin başka kadınların ikişeri ve üçeri ve dörderiyle evlenmenizden onlara ne?
Sevgi ile.
__________________ hasanakcay.net
allahindini.net
|