Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

Selam Ebukerem, İbrahimizm,

Duanıza katılıyorum.

Allah kimseye kaldıramıyacağı yükü yüklemez.

Rabbim doğrularımızda sabit kılsın yanlışlarımızdan doğruya yöneltsin ve bizi affetsin, inşallah.

Muhabbetle.

Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

Arkadaşlar, 238'de şayet sözkonusu 1-2-3-4-5... şeklinde sıraya tabi  kılınan namazlarsa, Allah'ın ayrıca ortadaki namaza dikkat çekmesinin ne gibi ehemmiyeti olabilir? Uçtakiler neyse de, ortadakine özellikle dikkat edin demenin hiç mantığı yok. Allah namazlar arasında ne diye ayırım gözetsin! Kılınan namaz, içinde eda edildiği saata göre değer kaybı veya artışı yaşar mı?

Arkadaşlar, buradaki "elvustâ", essalét'in sıfatıdır, adı değildir. Salatın kalitesini vasf ediyor. Bakınız, "salét'ulvustâ" şekliyle isim tamlaması halinde ifade edilmiyor. Salét'ulfecri ve salét'ulişéi: sabah namazı ve akşam/yatsı namazı gibi, "orta namazı" olarak çevirilemez. Burada vusta/orta namazın vaktini vermiyor, aksine kalitesini belirliyor. Olsa olsa "orta kaliteli namaz" olur. Çok kere sıfat tamlaması, isim tamlaması halinde de ifade edilir Arapça'da. Ancak, isim tamlaması, sıfat tamlaması halinde ifade edilmez. Ve dikkatlerden kaçmaması gereken, buradaki tamlamanın sıfat tamlaması olduğudur. Şayet buradaki essalat namazsa, essalat elvusta da "ideal namaz" olur.

Doğru mana parmak çokluğu ile saptanmıyor.

Muhabbetle. 

Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

Selam Haktansapmaz,

Kelime olarak çevrilince anlam olarak tam oturmadığı doğru. Bu nedenle açıklama yapmak gerekli oluyor. Ben de duruma uygun namaz olarak ifade etmiştim. Onu da açıkladım. Duruma uygun namaz aynı zamanda ideal namaz olarak ta ifade edilebilir. Ancak bu terimi de kullansak bir müddet sonra bu terimi anlamayan birileri çıkıp orjinalinden yeniden anlam üretecektir. En doğrusu orjinal terimi yerinde bırakıp, açıklama yapmaktır diye düşünüyorum.

Muhabbetle

Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

Selam Abdurrahman abi,

Yukarıdaki görüşünüze katılıyorum. Yani oradaki vustanın bir kalite, bir ölçüt, bir sınır olduğunu düşünüyorum ben de.

Şimdi bu noktada Namazı ORTA KALİTEDE, VASAT kılın olması pek mantıklı olmadığına GÖRE;

Bağlılığı, dini izlemeyi ORTA KALİTEDE, VASAT olarak yapın da pek mantıklı olmuyor. Değil mi abi?

Peki Beraberliğinizde, birlikteliğinizde orta kaliteyi tutturun, vasat olun, DENGELİ olun anlam bütünlüğü açısından da DAHA mantıklı olmuyor mu?

ve dikkat edilirse HAYATIN HER ALANINDA, her ŞEYDE DENGE VAR, VUSTA var.

Allah yar ve yardımcımız olsun...

Selametle,

Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

bir katkı :

Bakara 143 :

Ve kezâlike cealnâkum ummeten vasatan li tekûnû şuhedâe alen nâsi ve yekûner resûlu aleykum şehîdâ(şehîden), ve mâ cealnâl kıbletelletî kunte aleyhâ illâ li na’leme men yettebiur resûle mimmen yenkalibu alâ akibeyh(akibeyhi), ve in kânet le kebîreten illâ alellezîne hedallâh(hedallâhu) ve mâ kânallâhu li yudîa îmânekum innallâhe bin nâsi le raûfun rahîm(rahîmun).

1.	ve kezâlike	: ve bunun gibi, böylece
2.	cealnâ-kum	: biz sizi kıldık, yaptık
3.	ummeten	: bir ümmet, bir topluluk
4.	vasatan	: vasat, ortada, ifrat ve tefritten uzak
5.	li tekûnû	: olmanız için, olun diye
6.	şuhedâe	: şahitler
7.	alâ en nâsi	: insanlara
8.	ve yekûne	: ve olsun
9.	er resûlu	: resûl
10.	aleykum	: size, sizin üzerinize
11.	şehîden	: şahit
12.	ve mâ ceal-nâ	: ve biz yapmadık, kılmadık
13.	el kıblete	: kıble
14.	elletî	: o ki, ki o
15.	kunte	: sen oldun
16.	aleyhâ	: onun üzerinde
17.	illâ	: ancak, sadece, hariç
18.	li na'leme	: bilmemiz için
19.	men	: kim
20.	yettebiu	: tâbî olur
21.	er resûle	: resûl
22.	mimmen (min men)	: o kimse(ler)den, ondan (onlardan)
23.	yenkalibu	: geri döner
24.	alâ	: üzerine, üzerinde
25.	akibeyhi	: topukları (iki topuğu)
26.	ve in kânet	: ve eğer olursa, olsa bile
27.	le	: elbette, gerçekten
28.	kebîreten	: zor, güç
29.	illâ	: ancak, hariç
30.	alâ	: üzerine, ... e
31.	ellezîne	: o kimseler, onlar
32.	hedâ	: hidayete erdirdi
33.	allâhu	: Allah'ın
34.	ve mâ kâne	: ve olmadı, değildir
35.	allâhu	: Allah
36.	li yudîa	: zayi edecek, boşa çıkaracak, yok edecek
37.	îmâne-kum	: sizin îmânınız
38.	inne	: hiç şüphesiz, muhakkak
39.	allâhe	: Allah
40.	bi en nâsi	: insanlara
41.	le	: mutlaka, elbette
42.	raûfun	: çok şefkatli
43.	rahîmun	: çok merhametli, rahmet gönderen

Muhabbetle

Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP

merhaba,

Orta salat essalatelvusta isim tamlaması değil sıfat tamlamasıdır vakit ve aitlik değil nitelik  bildirir.Orta salat orta ümmet;(ümmeten vasaten) şeklinde Kuranda geçtiği gibi.

selamlar...