Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP
|
|
|
NAMAZDA OKUNABİLECEK DUALAR VE TRANSLİTERASYONLARI
الَّذِي خَلَقَنِ 10; فَهُوَ يَهْدِين ِ
وَالَّذِ 10; هُوَ يُطْعِمُ 06;ِي وَيَسْقِ 10;ن وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِين 16; وَالَّذِ 10; يُمِيتُن 16;ي ثُمَّ يُحْيِين 16;
وَالَّذِ 10; أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَت 16;ي يَوْمَ الدِّينِ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِ 02;ْنِي بِالصَّا 04;ِحِين َ
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِ 10;نَ
Beni yaratan ve bana yol gösteren Tanrı'dır. Yediren, içiren, hastalığımda beni iyileştiren, öldürecek ve diriltecek olan, yargı gününde hata ve kusurlarımı bağışlayacağını beklediğim de Tanrı'dır. Rabbim bana bilgelik ver ve beni iyi insanların arasına kat. Beni gelecekteki insanlar için iyi bir örnek yap.
• رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِر 18; لَنَا وَارْحَم 18;نَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِ 05;ِينَ
Allah'ımız Rab'bimiz, inandık; bizi bağışla.
• رَبِّ أَوْزِعْ 06;ِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَ 03;َ الَّتِي أَنْعَمْ 78;َ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَي 17;َ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاه 15; وَأَدْخِ 04;ْنِي بِرَحْمَ 78;ِكَ فِي عِبَادِك 14; الصَّالِ 81;ِينَ
Tanrım! Beni, bana, anne ve babama verdiğin güzelliklere teşekkür etmeye ve seveceğin erdemli işler yapmaya ilet. Sevginle beni iyi kulların arasına kat.
• رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَات 16; الشَّيَا 91;ِين
Rabbim, şeytanların, fısıltılarıyla düşüncelerimi yönlendirmelerinden sana sığınırım.
• رَّبِّ ارْحَمْه 15;مَا كَمَا رَبَّيَا 06;ِي صَغِيرًا
Rabbim, küçüklüğümde anne ve babam beni yetiştirip beslediği gibi sende onlara acı.
• رَبِّ قَدْ آتَيْتَن 16;ي مِنَ الْمُلْك 16; وَعَلَّم 18;تَنِي مِن تَأْوِيل 16; الأَحَاد 16;يثِ فَاطِرَ السَّمَا 08;َاتِ وَالأَرْ 90;ِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنُي 14;ا وَالآخِر 14;ةِ تَوَفَّن 16;ي مُسْلِمً 75; وَأَلْحِ 02;ْنِي بِالصَّا 04;ِحِين َ
Göklerin ve yerin yaratıcısı olan Tanrım! Dünyada ve ahirette benim yanımda ve yakınımda olan, beni koruyup destekleyen sensin; canımı bütün varlığıyla kendini sana adamış biri olarak al ve beni dürüst ve erdemli insanların arasına kat.
------------------------------------------------------------ -----
Meleh ozer uMoşia uMagen. Baruh Ata Adonay. Ata gibor leolam Adonay mehaye metim ata Rav leoşia.
Yardım eden, kurtaran, koruyan, ölüleri dirilten Rabbim, sonsuza dek güçlüsün, kutsalsın sen Tanrım.
Ata honen leadam daat umlamed leenoş bina, vehonenu meiteha hohma bina vadaat. Baruh ata adonay honen adat.
Sen insana kavrayış yeteneğini verirsin ve insanoğluna anlayış öğretirsin. Bize büyük bilgeliğinden, anlayışından ver. Kutsalsın sen Tanrım, biz kavrayış yeteneği veren.
Selah lanu Avinu ki hatanu, mehol lanu Malkenu ki faşanu, ki El tov vesellah Ata. Baruh ata adonay Hanun amarbe lisloah.
Bağışla bizi, çünkü günah işledik, bağışla bizi çünkü emirlerine karşı geldik. Çünkü sen iyi ve bağışlayıcı bir Tanrı’sın. Kutsalsın sen Tanrım, bizi tamamen bağışlayan şefkatli Tanrı.
Refaenu adonay venerafe oşienu venivaşea ki teillatenu ata, veaale aruha umarpe lehol tahaluenu ulhol mahovenu, ulhol makotenu ki el rofe rahman veneeman.
İyileştir bizi tanrım ve iyileşeceğiz. Kurtar bizi ve kurtulacağız, çünkü sen bizim övgümüzsün. Tüm hastalıklarımızı, tüm acılarımızı ve tüm üzüntülerimizi tedavi et, onlara bir şifa bul, çükü sen tüm hastalıkları iyileştirebilen bağışlayıcı ve güvenilir şifa verensin.
Şema kolenu Adonay Eloenu Av arahman hus verahem alenu vekabel berahamim uvratson et tefillatenu, ki el şomea tefillot vetahanunim ata. Umillefaneha Malkenu rekam al teşivenu honenu vaanenu uşma tefillatenu.
Sesimizi duy, tanrımız bağışlayıcımız, bize acı ve bize karşı bağışlayıcı davran, dualarımızı merhametle ve isteklice kabul et, çünkü sen duaları ve yakarışları duyan tanrısın. Ve bizi huzurundan elimiz boş döndürme. Bize karşı bağışlayıcı davran ve bize cevap ver ve dualarımızı duy. Çünkü sen herkesin duasını duyarsın.
|