Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP
|
|
|
Sayin kuran kuran harekesiz kuran'i buldugunuzda neler yapmayi dusunuyorsunuz, yanlis anlamayin benimkisi sadece bir merak.
Ayrica Kuran veya baska bir arapca metnin harekesiz halinin harekelendirilmesi, nasil olmaktadir bu konuda bir bilginiz varmi?
Asil metne sadakat gosterilerek yapilan harekelendirmenin ne gibi fayda ve zararlari vardir?
Harekesiz metnin isabetli bir sekilde okunmasi-seslendirilmesi dile hakim olmayanlar icin mumkunmudur?
Harekeli haline asina oldugumuz bir metnin disinda kalan, ilk kez karsilastigimiz bir metni, dogru seslendirmemiz icin nelere vakif olmamiz gerekmektedir?
Anlamlar seslendirmeye uygun olarak olusacagindan bu seslendirmeleri kimler yapabilir.
Kuran'i harekelendirenlerin kasti ilaveler yaptiginin delilileri varmidir, bu degistirmeler ile kendileri icin ne faydalar elde etmislerdir?
Yazili kuran metninin uzerindeki harekeleme ve noktalama calismalari yapanlarin hepsi uzerinde olusmus onlara mutlaka su sekilde bir sonuc elde edin diyen merkezi bir baski varmiydi?
Kiraat calismalari tek bir mahalde mi yoksa farkli mahallerde birbirinden mustakil olarak mi gerceklesti.
Sayin Kuran kuran yukaridaki sorularim gelisiguzel olarak ayni soruyu degisik acilardan sormamdan ibarettir.
Amacim bir sonuca varmadan once bir alt yapi tesis edilmesi gerekliligini vurgulamaktir.
Kuran'i vahiy olarak anlamak ile, arapca bilmeyenlerin veya vahyedildigi ortamdan farkli olarak bilenlerin, kendilerine yabanci olan bir dili anlamasini karistirmamamiz gerekir. Bircok arap arkadaslarla olan sohbetlerimde, biz bunu boyle anlamamistik dediklerine sahit oldum.
Allah'a emanet
|